Skip to content

Huittislaista

Huittislaista huumoria kirjasta:

  • Ny ollaan Riasolassa ko Ojasen Viinun pirtti näkkyy, sano Tuamisen Erkki rintamalla ko ensimmäitten kerran hyäkkäysvaunun näki
  • Kupikki on vallan eri paria, muttei oo viaraakka kaksisia, sano Mäkisen Hilta tarjotessansa kahvetta vieraillensa konnei niillä ollu mittään tuliaisia.
  • Loimijoen laivaliikenteen aikaan laivan kuljettaja Nordman määrättiin kapteenin kokeisiin. Kokeissa kysyttiin mm. mitä teette kun toinen laiva tulee vastaan. Älkää niin hulluja kysykö, kun siellä Loimijoessa ei kulje kuin tämä yksi laiva, vastasi Nordman.
  • Vanhaa piikaa kosittiin. Tämä pyysi kaksi viikkoa miettimisaikaa. Mutta sen kyllä voin ilmoittaa heti, ettei vastaus missään tapauksessa ole kielteinen, hän sanoi.
  • Kolmivuotias kriipo kynällä paperia ja sanoi piirtäneensä hevosen. Ei siinä mitään hevosta oo, sanoi Katri. – Onpas, väitti poika, se on risukasan takana.
  • Träski-Salo oli kova kehumaan työntekoansa. Menin potkukelkalla Loimalle ja samana päivänä loin sata syltää ojjaa, hän kerran kehui. Kun toinen sanoi, ettei talvella mitään ojaa luoda, hän korjasi: Nin, halvoja mää hakkasinki, mutta syltämäärä oli sama.

Huittisten murteen sanakirja

Kotiseutuneuvos Keijo Jaakola julkaisi vuonna 1999 Huittisten murteen sanakirjan.

Painos on loppuunmyyty, mutta kirja on lainattavissa kirjastosta!

Kirjaan kannattaa tutustua, tässä näyte kirjan sanoista:

  • alassuiten – ylösalaisin
  • hekan kekan – helposti, vaivattomasti
  • hantaaki- kädensija, ovenripa
  • horia hörppiä, – juoda
  • huomisen takkaa – ylihuomenna
  • jämpttisti – tarkkaan, täytyy mitata jämptisti
  • kavaksua – pelätä, kavahtaa, hevonen kavaksuu autoja
  • klääppiä – sivellä, tuhria, sormeilla
  • kuissitten – kuinkas muuten, tietysti, luonnollisesti
  • melskata – mellastaa
  • myllätä – penkoa, panna tavarat sekaisin, etsiä perinpohjin
  • orpana – serkku
  • plotaska – lumisohjo, vetelä loka, tiällä on plotaskaa
  • trökö – paksu, lyhyt puu
  • viskutella – puhua kuiskaamalla
Scroll To Top